အခက္အခဲ၊ အကန္႔အသတ္မ်ားေၾကာင့္ ေစတနာအလွဴရွင္မ်ား လက္ေလွ်ာ့ၾကရ

ဧရာဝတီတိုင္းသို႔ သြားရာလမ္းေပၚက စစ္ေဆးေရးဂိတ္တခု (ဓာတ္ပံု - မင္းခက္ေမာင္/ဧရာဝတီ)

“စိုးရိမ္စရာကေတာ့ အစားအေသာက္အတြက္ အခု ပင္မေထာက္ပံ့ေနတဲ့သူေတြ ေပ်ာက္သြားၾကၿပီ”ဟု ဆရာေတာ္က ၀မ္းနည္းစြာ ညည္းညဴသည္။

“အခုရက္အေတာအတြင္းမွာ လာလွဴတဲ့ ေစတနာအလွဴရွင္ေတြ နည္းသည္ထက္ နည္းသြား ၾကၿပီ”ဟု ဆရာေတာ္က ေျပာျပသည္။

ဤသို႔ ေစတနာအလွဴရွင္မ်ား အေရအတြက္ ေလ်ာ့နည္းလာမႈအေပၚ စိုးရိမ္ေၾကာင့္ၾကေနသည္မွာ ဆရာေတာ္တဦးတည္း မဟုတ္ေပ။ အိုးအိမ္ပ်က္စီး ဆံုးရႈံးခဲ့ရသူ မုန္တိုင္းသင့္ဒုကၡသည္မ်ား ခိုလႈံေနၾကသည့္ အျခားေနရာမ်ားကလည္း အလားတူ မေရမရာ စိုးရိမ္ဖြယ္ အေျခအေနႏွင့္ ၾကံဳေတြ႔ေနၾကရသည္။ လြန္ခဲ့သည့္လက သူတို႔ကို ရပ္တည္ႏိုင္ေစခဲ့သည့္ အစား အေသာက္ႏွင့္ အျခားလိုအပ္သည့္ ပစၥည္းမ်ား လာေရာက္လွဴဒါန္းသူမ်ားလည္း တျဖည္းျဖည္းခ်င္း နည္းပါးသြားၾကေပၿပီ။

ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းႏိုင္ခဲ့သည့္ ဒုကၡသည္အမ်ားစုက ယခုကဲ့သို႔ ေစတနာအလွဴရွင္မ်ားထံမွ အကူအညီမ်ား ဆက္လက္လိုအပ္ ေနေသးေၾကာင္း ေျပာျပၾကသည္။ ႏိုင္ငံကိုအုပ္ခ်ဳပ္ေနသည့္ စစ္အစိုးရက သူတို႔ကို လံုး၀လ်စ္လ်ဴရႈထားခဲ့ၿပီး အစိုးရ အေပၚ အားကိုး၍ မရႏိုင္သည္ကိုလည္း သူတို႔က သိေနၾကသည္။

ယခုအခါ အစိုးရမဟုတ္သည့္ အဖြဲ႔အစည္း (အန္ဂ်ီအို) တခ်ဳိ႕ မုန္တိုင္းသင့္ေဒသမ်ားတြင္ ၀င္ေရာက္ေဆာင္ရြက္ခြင့္ ရေနၿပီ ျဖစ္ေသာ္လည္း စစ္အစိုးရ၏ ေခါင္းမာမႈ၊ တင္းက်ပ္မႈမ်ားေၾကာင့္ ဤအဖြဲ႔မ်ားလည္း မၾကာခင္ထြက္သြားရဖြယ္ ရွိေနသည္ ဟု ဒုကၡသည္မ်ားက စိုးရိမ္ေနၾကသည္။

မုန္တိုင္းဒဏ္သင့္ၿပီး ရွင္က်န္ခဲ့ရသူ လူအမ်ားအတြက္မူ မုန္တိုင္းၿပီးၿပီးခ်င္း ေစတနာအေလွ်ာက္ သူတို႔ကို လာေရာက္ကူညီ ခဲ့ၾကသည့္ အလွဴရွင္မ်ားက အစားအေသာက္ႏွင့္ အ၀တ္အထည္မ်ားသာမက ဤထက္ပို၍ သူတို႔ကို ကူညီႏိုင္ခဲ့ၾကသည္။ မုန္တိုင္းအၿပီး ၾကံ့ၾကံ့ခံရပ္တည္ႏိုင္ေအာင္ ခြန္အားမ်ား ျဖည့္ဆီးေပးႏိုင္ခဲ့ၾကသည္။

သူတို႔က ရွိသမွ်ကို လာေရာက္ေပးကမ္းလွဴဒါန္းခဲ့ၾကေသာ္လည္း ဤပုဂၢလိက ေစတနာအလွဴရွင္မ်ားက အဖြဲ႔အစည္းမ်ားမွ အကူအညီေပးေရး၀န္ထမ္းမ်ားထက္ ပိုစြမ္းႏိုင္ခဲ့ၾကသည္။ သူတို႔က ေဆြမ်ဳိးရင္းခ်ာပမာ ေအးအတူပူအမွ်ျဖစ္ေၾကာင္း ေႏြးေထြးစြာ ျပသခဲ့ၾကသည္။ ဤသူမ်ားက မုန္တိုင္းသင့္ ဒုကၡသည္မ်ားႏွင့္ စကားစျမည္ေျပာဆိုရင္း၊ သူတို႔၏ ျဖစ္ရပ္ကုန္ စင္ ကို နားေထာင္ေပးရင္း ဤဒုကၡသည္မ်ား တုန္လႈပ္ဖြယ္ ပ်က္စီးဆံုးရႈံးခဲ့ရမႈမ်ား၊ ပူေဆြးေသာကမ်ားအတြက္ မ်ားစြာ လိုအပ္ ေနေသာ ႏွစ္သိမ့္ေဆြးေႏြးမႈမ်ား၊ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ခြန္အားမ်ားလည္း ပံ့ပိုးေပးႏိုင္ခဲ့ၾကသည္။

“သူတို႔ လိုအပ္ေနတာက စားစရာ တခုတည္း မဟုတ္ဘူး”ဟု ဒုကၡသည္ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာကို ကူညီခဲ့သည့္ ဖ်ာပံုၿမိဳ႕ က်ဳိက္ေမွာ္၀န္း ဘုရားမွ ရဟန္းတပါးက ေျပာသည္။

“သူတို႔က သူတို႔ခံစားေနရတဲ့ ပူေဆြးေသာကေတြကို တစံုတရာ သက္သာေစဖို႔ ႏွစ္သိမ့္တဲ့ အျပံဳးေတြလည္း လိုတယ္”ဟု လည္း အဆိုပါ ရဟန္းက ေျပာသည္။

မုန္တိုင္းအတြင္း သူမ၏ ၅ ႏွစ္ အရြယ္ သားကေလးႏွင့္ ပိုင္ဆိုင္မႈမ်ား အားလံုးဆံုးရႈံးပ်က္စီးခဲ့ရသူ ေဒၚခင္စန္းျမင့္ကမူ အလွဴရွင္မ်ားထံမွ ႏွစ္သိမ့္အားေပးသည့္ စကားမ်ားသာ မၾကားရပါက သူရူးသြပ္သြားဖြယ္ရွိေၾကာင္း ေျပာျပခဲ့ပါသည္။

“သူတို႔က အမ ... ဘယ္လိုေနလဲလို႔ ေမးၾကတယ္။ ဒီအခါ က်မလည္း ကိုယ္ဆံုးရႈံးခဲ့ရတာကို နည္းနည္းေတာ့ သက္သာ တာေပါ့”ဟု အသက္ ၄၂ ႏွစ္ အရြယ္ အမ်ဳိးသမီးတဦးက ေျပာျပပါသည္။

ယခုေတာ့ မုန္တိုင္းသင့္ဒုကၡသည္မ်ားထံသို႔ အလွဴရွင္မ်ား နည္း၍နည္း၍ ေရာက္လာေနခဲ့ၾကၿပီ။ ေဒသခံ အန္ဂ်ီအိုအဖြဲ႔မ်ား ကလည္း မည္မွ်အတိုင္းအတာအထိ သူတို႔ကို ဆက္လက္ကူညီႏိုင္မည္ကို မသိႏိုင္ေသးပါ။

ေလ့လာသူမ်ားကမူ ယခုကဲ့သို႔ အလွဴရွင္မ်ား ေလွ်ာ့နည္းသြားရျခင္းမွာ ေဒသခံအာဏာပိုင္မ်ားက ေစတနာအေလွ်ာက္ လွဴဒါန္းရန္ လာၾကသူမ်ားကို ေႏွာင့္ယွက္ ဟန္႔တားမႈမ်ား ရွိခဲ့ေသာေၾကာင့္ဟု ဆိုၾကပါသည္။

အလွဴရွင္မ်ားက ဆိုၾကရာတြင္ သူတို႔အေနျဖင့္ လမ္းျဖတ္သန္းခ၊ တံတားခြန္မ်ားႏွင့္ ဧရာ၀တီတိုင္းသို႔ ပစၥည္းသယ္ယူႏိုင္ ေရးအတြက္ မတန္တဆေၾကးမ်ားကို ေပးခဲ့ၾကရသည္ဟု ေျပာျပၾကပါသည္။ ထိုမွ်မက လမ္းေလွ်ာက္ရွိ စစ္ေဆးေရးဂိတ္ မ်ားတြင္လည္း စစ္ေၾကာေမးျမန္းမႈ အႀကိမ္ႀကိမ္ၾကံဳေတြ႔ခဲ့ၾကရပါသည္။

အခ်ဳိဳ႕ျဖစ္ရပ္မ်ားတြင္ အလွဴရွင္မ်ား၏ ကားမ်ားကို အာဏာပိုင္မ်ားက သိမ္းဆည္းျခင္း၊ ေနာက္ျပန္လွည့္ေစျခင္းမ်ားလည္း ၾကံဳေတြ႔ခဲ့ၾကရပါသည္။ တခ်ဳိ႕အလွဴရွင္မ်ားမွာမူ သူတို႔လွဴဒါန္းသည့္ ပစၥည္းမ်ားကို အရည္အေသြးမေကာင္းသည့္ ပစၥည္း မ်ားျဖင့္ လဲလွယ္၍ ျပန္လည္ ျဖန္႔ေ၀ေပးသည္ကို ၾကံဳေတြ႔ခဲ့ၾကရပါသည္။

မုန္တိုင္းသင့္ ဧရာဝတီတိုင္းသို႔ ဦးတည္ထြက္ခြာေနေသာ ပုဂၢလိက အလႉရွင္ကားတန္း (ဓာတ္ပံု - မင္းခက္ေမာင္/ဧရာဝတီ)

ျပည္တြင္းရွိ အန္ဂ်ီအိုအဖြဲ႔အစည္းတခုျဖစ္သည့္ ျမန္မာ အီး-ဂရက္စ္ (Myanmar Egress) အဖြဲ႔တြင္ လုပ္ကိုင္ေနသူ ေစတနာ့၀န္ထမ္းတဦး၏ အေတြ႔ အၾကံဳအရ လပြတၱာသို႔ သူတို႔အကူအညီေပးရန္ အသြားတြင္ စစ္ေဆးေရးဂိတ္တခု၌ သူတို႔ ၏ ကားကို ရပ္တန္႔ေစၿပီး အရည္အေသြးျမင့္ဆန္အိတ္ မ်ားကို အရည္အေသြးညံ့သည့္ ဆန္အိတ္မ်ားႏွင့္ လဲလွယ္၍ ေပးလွဴ ခိုင္းသည္ကို ၾကံဳေတြ႔ခဲ့ရ ေၾကာင္း ဆိုပါသည္။

“သူတို႔ (ေဒသခံအာဏာပိုင္မ်ား) က ေျပာတယ္။ သူတို႔ညႊန္ၾကားခ်က္ကို မလိုက္နာဘူးဆိုရင္ က်ေနာ္ တို႔ ျပန္လွည့္ရံုပဲ ရွိတယ္လို႔ ေျပာလာတယ္”ဟု ၎ေစတနာ့၀န္ထမ္းက ေျပာပါသည္။

“က်ေနာ္တို႔လည္း တျခားေရြးစရာလမ္း မရွိေတာ့ဘူး”ဟု စသည္ျဖင့္ သူတို႔လိုက္နာခဲ့ၾကရေၾကာင္း ေျပာပါသည္။

တခ်ဳိ႕အလွဴရွင္မ်ားမွာမူ စစ္ေဆးေရးဂိတ္မ်ားကို ျဖတ္သန္းရစဥ္ သူတို႔၏ ပစၥည္းမ်ား သိမ္းဆည္းခံၾကရေၾကာင္းလည္း ေစာဒကတက္ ေျပာျပၾကသည္။

သီတဂူဆရာေတာ္ အရွင္ဥာနိႆရအပါအ၀င္ နာမည္ႀကီးဆရာေတာ္၊ သံဃာေတာ္မ်ားမွာလည္း ေဒသခံအာဏာပိုင္မ်ား၏ အေႏွာင့္အယွက္ေပးမႈမ်ားႏွင့္ မလြတ္ကင္းခဲ့ပါ။ ရင္ဆိုင္ေျဖရွင္းခဲ့ၾကရပါသည္။

ေမလ တတိယပတ္တြင္ မုန္တိုင္းသင့္ဒုကၡသည္မ်ားထံ ျဖန္႔ေ၀ေပးမည့္ ဤဆရာေတာ္၏ ဆန္အလွဴကား၂ စီးကို ပန္းလိႈင္ တံတားအနီး စစ္ေဆးေရးဂိတ္တြင္ စစ္ေဆးရန္ဟုဆိုကာ တားဆီးခံခဲ့ရပါသည္။ ပန္းလိႈင္တံတားမွာ ရန္ကုန္မွ ဧရာ၀တီ တိုင္းသို႔ သြားရာလမ္းတြင္ ျဖတ္သန္းၾကရသည့္ တံတားတခု ျဖစ္ပါသည္။ ရဲမ်ားက ဆန္ကားတစီးသာ သြားခြင့္ျပဳႏိုင္မည္၊ အျခားဆန္ကားတစီးကို သိမ္းဆီးရလိမ့္မည္ဟု ဆိုလာပါသည္။

ေလ့လာသူ အမ်ားစုကမူ ယခုကဲ့သို႔ ေစတနာအလွဴရွင္မ်ား ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ အေရအတြက္ ေလ်ာ့က်လာခဲ့ရျခင္းအတြက္ အာဏာပိုင္မ်ား၏ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားအေပၚကိုသာ အျပစ္ဖို႔ၾကပါသည္။ တခ်ဳိ႕ကမူ ၾကပ္တည္းလာသည့္ စီးပြားေရးအေျခအေန ႏွင့္လည္း သက္ဆိုင္လိမ့္မည္ဟု ဆိုၾကပါသည္။

အမည္မေဖာ္လိုသည့္ စီးပြားေရးေလ့လာသံုးသပ္ေနသူတဦးကမူ ၿမိဳ႕ျပမ်ားရွိ လူလတ္တန္းစား ျပည္သူမ်ားအေနျဖင့္ သူတို႔ စြမ္းႏိုင္သမွ် အမ်ားဆံုး ကူညီေထာက္ပံ့ေပးခဲ့ၾကၿပီဟု သံုးသပ္ပါသည္။

“သူတို႔မွာလည္း အကန္႔အသတ္ရွိတယ္”ဟု သူက ေျပာသည္။ စီးပြားေရးသင့္တင့္ေခ်ာင္လည္သူမ်ားပင္လွ်င္ ျမင့္တက္လာ ေနသည့္ လူေနမႈစရိတ္မ်ားကို ရုန္းကန္ေနၾကရသည္ဟု မွတ္ခ်က္ေပးပါသည္။ စီးပြားေရးစီမံခန္႔ခြဲမႈ လြဲေခ်ာ္မွားယြင္းမႈ မ်ား ေၾကာင့္လည္း ႏိုင္ငံတ၀န္း ပို၍ ဆင္းရဲၾကပ္တည္းလာေနရပါသည္။

“အခုေတာ့ သူတို႔ဒုကၡသည္ေတြကို ထပ္လွဴဖို႔ရာ မက်န္ၾကေတာ့ဘူး”ဟု လည္း သူက ထင္ျမင္ခ်က္ကို ေျပာသည္။

ယခုကဲ့သို႔ လူအမ်ားက ေစတနာအေလွ်ာက္ မုန္တိုင္းသင့္ဒုကၡသည္မ်ားထံ အလံုးအရင္းျဖင့္ လွဴဒါန္းခဲ့ၾကသူမ်ားကို သူက “လူသားခ်င္းစာနာစိတ္” ျဖင့္ အလိုအေလွ်ာက္ မည္သူ႔တိုက္တြန္းခ်က္မွ မပါဘဲ တုံ႔ျပန္ခဲ့ၾကျခင္းသာ ျဖစ္သည္ဟု ဆိုပါ သည္။ ဤသို႔လွဴဒါန္းျခင္းအားျဖင့္ ျမန္မာလူမႈအဖြဲ႔အစည္းတြင္ ေပါႂကြယ္၀ေနသည္ဟု တြက္ဆ၍ မရႏိုင္သကဲ့သို႔ ႏိုင္ငံကို အုပ္ခ်ဳပ္ေနၾကသည့္ စစ္အစိုးရက တြန္႔တို ေစတနာမဲ့ေနပံုမွာလည္း ၎စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားတြင္ ေငြမရွိဟု တြက္ဆ၍ မရႏိုင္ ေၾကာင္း ေျပာျပပါသည္။

မုန္တိုင္းသင့္ ဒုကၡသည္မ်ားထံ အ၀တ္အစားမ်ား အကူအညီေပးရန္ လႈံ႔ေဆာ္စည္းရံုးခဲ့သူ တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသူ မဇင္ဇင္ ကမူ ယခုအခါ အ၀တ္ ေဟာင္းမ်ားပင္ အလွဴခံရန္ ခက္ခဲေနၿပီဟု ဆိုပါသည္။

“က်မတို႔ ဆက္သြယ္ခဲ့တဲ့သူေတြက တကယ္ပဲ ကူညီခ်င္ၾကပါတယ္။ အခုေတာ့ သူတို႔လည္း ေပးဖို႔ မက်န္ေတာ့ဘူး”ဟု အသက္ ၂၂ ႏွစ္ ရွိ မဇင္ဇင္က ဆိုပါသည္။

“က်မကိုယ္တိုင္လည္း အ၀တ္ ၃ စံုပဲ က်န္ေတာ့တယ္”ဟု သူက ထပ္မံ ျဖည့္စြက္ေျပာျပပါသည္။

သတင္းေထာက္တဦးကလည္း“ေစတနာအလွဴရွင္ေတြက သူတို႔ အတတ္ႏိုင္ဆံုး လုပ္ေပးခဲ့ၾကပါတယ္”ဟု ေျပာပါသည္။

“အခုေတာ့ ႏိုင္ငံတကာအဖြဲ႔အစည္းေတြကိုပဲ အားထားၾကရေတာ့မွာပဲ”ဟု လည္း သူကဆိုပါသည္။
မင္းခက္ေမာင္ ေရးသားသည့္ Obstacles Force Donors to Abandon the Delta ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ျပန္ဆိုေဖာ္ျပ ပါသည္။